生成アシスタントによるプロンプト案の提示の際、会話が日本語だと日本語タグのみでプロンプトを生成するガイドラインに、数日前から変更されているようです。ほとんどの生成モデルにおいて英語タグと日本語タグでは生成物の品質が著しく異なるので、元のようにこちらが指定すれば日本語会話中も英語タグでプロンプトを提案する仕様に戻してください。